സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 കൊരിന്ത്യർ 8:3
MOV
3. ഒരുത്തൻ ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു എങ്കിലോ അവനെ ദൈവം അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.



KJV
3. But if any man love God, the same is known of him.

KJVP
3. But G1161 if G1487 any man G5100 love G25 God, G2316 the same G3778 is known G1097 of G5259 him. G846

YLT
3. and if any one doth love God, this one hath been known by Him.

ASV
3. but if any man loveth God, the same is known by him.

WEB
3. But if anyone loves God, the same is known by him.

ESV
3. But if anyone loves God, he is known by God.

RV
3. but if any man loveth God, the same is known of him.

RSV
3. But if one loves God, one is known by him.

NLT
3. But the person who loves God is the one whom God recognizes.

NET
3. But if someone loves God, he is known by God.

ERVEN
3. But whoever loves God is known by God.



Notes

No Verse Added

1 കൊരിന്ത്യർ 8:3

  • ഒരുത്തൻ ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു എങ്കിലോ അവനെ ദൈവം അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
  • KJV

    But if any man love God, the same is known of him.
  • KJVP

    But G1161 if G1487 any man G5100 love G25 God, G2316 the same G3778 is known G1097 of G5259 him. G846
  • YLT

    and if any one doth love God, this one hath been known by Him.
  • ASV

    but if any man loveth God, the same is known by him.
  • WEB

    But if anyone loves God, the same is known by him.
  • ESV

    But if anyone loves God, he is known by God.
  • RV

    but if any man loveth God, the same is known of him.
  • RSV

    But if one loves God, one is known by him.
  • NLT

    But the person who loves God is the one whom God recognizes.
  • NET

    But if someone loves God, he is known by God.
  • ERVEN

    But whoever loves God is known by God.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References